-
1 корпус плуга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корпус плуга
-
2 корпус плуга
-
3 plow base
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plow base
-
4 plow base
-
5 plough bottom
-
6 plow body
-
7 plow bottom
-
8 plow body
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > plow body
-
9 plow bottom
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > plow bottom
-
10 plough body
корпус плуга
Основной рабочий орган плуга, который подрезает слой почвы, поднимает, оборачивает и крошит его.
Примечание
В зависимости от формы рабочей поверхности корпус плуга может быть рыхлящим, универсальным, оборачивающим и пр.
Типы корпуса плуга
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plough body
-
11 stubble bottom
• корпус плуга, предназначенный для старопахотных земель -
12 plough-body, plough-bottom
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plough-body, plough-bottom
-
13 plough bottom
корпус плуга; плужный корпус -
14 plough bottom
-
15 bottom
-
16 stubble bottom
1) Сельское хозяйство: корпус, предназначенный для старопахотных земель, стерневой корпус2) Автомобильный термин: корпус плуга, предназначенный для старопахотных земель, корпус с укороченным крылом, лущильный корпус, стержневой корпус плуга -
17 bottom
['bɒtəm]1) Общая лексика: в сущности, вникнуть, вполне понять, грунт, днище, дно, добраться до сути, добраться до сути дела, доискаться причины, донизу, зад, измерять глубину, касаться дна, конец, коснуться дна, на дне, нижний, нижняя часть, низ, низкий, опуститься, осадок, основа, основание, основной, основывать, основываться, под (печи), подводная часть корабля, подножие, подонки, подошва, подстилающая порода, понимать, последний, почва, приделывать дно, причина (to be at the bottom of something - быть причиной или зачинщиком чего-либо), самый нижний, сиденье (стула), строить, судно (торговое), суть, фундамент, гузно, достигнуть низшей точки, задница, мягкое место, попка (напр. smooth as a baby's bottom-гладкий, как попка младенца), нижняя точка2) Геология: добурить до подошвы, масса меди с примесями, образовавшаяся под штейном, низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки, площадка внизу шахты, подошва (пласта), разбивать материал и выбрасывать его прямо из низа буровой, самая нижняя точка горных разработок, сухое ложе реки третичного возраста3) Морской термин: донник, ложе, нижний штырь4) Медицина: вникать, выносливость, давать обоснование, добираться до сути, запас жизненных сил, искать причину5) Разговорное выражение: пятая точка7) Военный термин: подводная часть (корабля)8) Техника: башмак (колонны труб в скважине), грунтовать, днищевая обшивка, дно забоя, донный осадок, кубовый остаток, лещадь (печи), минимальное значение, недогон (в кубе ректификационной колонны), недогон, нижник, нижняя граница, обувная подошва, останавливать забой, остаток от разгонки (в кубе ректификационной колонны), подводная часть (судна)9) Сельское хозяйство: плужный корпус, корпус плуга (см.тж. body), корпус, подземная часть (растения), пятка (утолщение у основания побега)10) Строительство: подстилающий слой, постель, пята, днище (резервуара), основание (фундамента), подстилающий слой (дорожной одежды), дно (колодца, реки), низ (лестницы), палуба (опалубки), грунтовка11) Экономика: грузовое судно, грузовое торговое судно, низшая точка (напр. цен), кризисное "дно"12) Автомобильный термин: брать пробу со дна, упереться в дно, постель (дороги)13) Архитектура: подножие горы, подошва горы14) Грубое выражение: задняя часть15) Горное дело: добурить скважину до почвы пласта, забой (скважины, ствола), нижний горизонт, площадка околоствольного двора (на подземном горизонте), порог на подошве уступа, подошва (выработки), сжиматься до предела (о пружине подвески)16) Дипломатический термин: крайне низкий уровень (цен, курсов)17) Лесоводство: корпус плуга, нижний ряд брёвен в запани, низина, остатки, пойма18) Металлургия: нижнее отверстие (катализатора), подина19) Полиграфия: хвост, "хвостик" (нижнее поле страницы или нижний обрез книги)20) Текстиль: накрашивать фон, протрава, фон, манжета у брюк, протрава (до крашения)21) Сленг: женские груди, ягодицы (My bottom is sore from sitting too long. Мои ягодицы заболели от долгого сидения.), вторая половина подачи (бейсбол)22) Вычислительная техника: доводить до глубокого насыщения, доводить до насыщения, насыщать, по нижнему краю23) Нефть: гон нижний вал, днище резервуара, дно моря, добуривать до подошвы, донные осадки, забой (скважины), заканчивать (бурение скважины), закрепитель красителя, нижний клапан (песочного насоса), опускать (долото на забой), отстой, плоскость забоя, подстилающая горная порода (нефтеносный пласт), плоскость (забоя), дно (моря), днище (резервуара)24) Рыбоводство: бентосный25) Картография: долина реки, затопляемая низменность, пойма реки, южное зарамочное оформление карты, подошва (горы)26) Банковское дело: самый низкий уровень цены27) Силикатное производство: грунтовой слой28) Экология: бентический, донный, придонный, речная терраса29) Деловая лексика: низшая точка, самый низкий уровень, цена поддержки в техническом анализе30) Бурение: закончить (бурение скважины), нижний клапан песочного насоса, опустить (долото на забой), подошва пласта31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (of the formation) дно, (of the formation) подошва (пласта)32) Нефтегазовая техника забой скважины33) Нефтепромысловый: забойный34) Микроэлектроника: нижняя поверхность, нижняя сторона35) Автоматика: (донный) осадок, доходить до дна, опускать на дно, упираться в дно36) Пластмассы: подложка37) Сахалин Ю: кубовой остаток38) Макаров: басовые или баритональные инструменты в оркестре, выпадать в осадок, грунтовый, днище котла, дно долины, доходить до упора, дрожжи низового брожения, крайний, лежащий в основе, ложе реки, находящийся на дне, низкочастотные звуки, осадочный, основывать на чем-либо, основываться на чем-либо, площадка в низу шахты, подводная часть судна, порода, ряд брёвен в запани, пол (вагона), бенталь (дно водоёма, заселённое микроорганизмами, растениями и животными, обитающими на его ПВ или в толще грунта), дно (моря, реки, озера), внутриводный (о льде), низ (о стр. печатного текста), почва (пласта), крепость (человека, лошади и т.п.)39) Табуированная лексика: зад (часть тела)40) Золотодобыча: почва выработки, почва забоя, почва пласта41) Яхтенный спорт: морское дно -
18 general bottom
1) Американизм: цилиндроидальный плужный корпус с наклонными образующими2) Британский английский: винтовой плужный корпус3) Лесоводство: винтовой геликоидальный корпус плуга, универсальный корпус плуга -
19 general-purpose bottom
1) Американизм: цилиндроидальный плужный корпус с наклонными образующими2) Британский английский: винтовой плужный корпус3) Лесоводство: винтовой геликоидальный корпус плуга, универсальный корпус плугаУниверсальный англо-русский словарь > general-purpose bottom
-
20 stubble bottom
с.х. стержневой корпус плуга; лущильный корпус; корпус с укороченным крылом; корпус плуга, предназначенный для старопахотных земель
См. также в других словарях:
корпус плуга — Основной рабочий орган плуга, который подрезает слой почвы, поднимает, оборачивает и крошит его. Примечание В зависимости от формы рабочей поверхности корпус плуга может быть рыхлящим, универсальным, оборачивающим и пр. Типы корпуса плуга [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
ПЛУГ — орудие для вспашки почвы (обработка пахотного слоя, рыхление почвы, снятие дернины, отделение частей почвы от общей массы земли, оборот и дробление пласта). П. применяются во всех р нах СССР. Рис. 1. Двухкорпусный конный плуг: 1 лемех; 2 отвал; 3 … Сельскохозяйственный словарь-справочник
МОТОБЛОК — тяговое средство для разл. малогабаритных с. х. машин и орудий, используемых при механизации работ на приусадебных участках. В СССР выпускаются М. МТЗ 0,5 Беларусь с комплектом с. х. орудий, универс. М. Супер 600 , М. МБ 1 Луч и мотокультиватор… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГРЯДИЛЬ — часть плуга, к к рой присоединяется корпус плуга или иного почвообрабатывающего орудия. В немецких конных плугах Г. делается прямой или изогнутый в виде крюка. В тракторных плугах рама состоит из нескольких Г. по числу корпусов, соединенных… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПУЛЬВЕРАТОР — пластодробитель, машина для обработки почвы. П. состоит из плужного корпуса и 6 вращающихся наклонных к горизонту лопастей, к рые делают ок. 330 оборотов в мин. от карданного вала трактора. Процесс работы: корпус плуга поднимает пласт, а… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ВСПАШКА — одновременное крошение, рыхление и оборачивание почвы отвальными плугами; осн. приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, способствует регулированию воздушного, водного и теплового режимов почвы, уничтожению вредителей культурных р … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
вспашка — вспашка, одновременное крошение, рыхление и оборачивание почвы отвальными плугами; основной приём её обработки. Поддерживает рыхлость пахотного слоя, способствует регулированию воздушного, водного и теплового режимов почвы, уничтожению вредителей … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЗАЛЕЖЬ — а) природная заброшенная и заросшая дикой растительностью пашня, б) З. краткосрочная, искусственная занятая многолетними сеяными травами (клевер, тимофеевка, люцерна, житняк и др.). Почва З. богата органическими веществами (корни и перегной), и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПОЧВООБРАБАТЫВАЮЩИЕ МАШИНЫ И ОРУДИЯ — служат для подготовки почвы к посеву, для заделки семян, культивации, междурядной обработки и др. Основные П. м. и о. плуги, бороны, культиваторы и катки. 1) Плуги (см. Плуг и Тракторный плуг) применяются для обработки почвы на полную глубину… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГОСТ 15840-70: Снегоочистители. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15840 70: Снегоочистители. Термины и определения оригинал документа: 13. Автомобильный снегоочиститель Снегоочиститель, базой которого является автомобиль Определения термина из разных документов: Автомобильный снегоочиститель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
